• Connect:

Patricia Ruffio

Frau Ruffios Karriere umfasst mehr als 45 Jahre Erfahrung im Schreiben über Technologie und Wissenschaft für Geschäfts-, Technik- und Regierungspublikum in den Vereinigten Staaten und im Ausland. Zu ihrer Arbeit gehört:

– Technisches Schreiben und Redigieren für Unternehmen in den Bereichen Erdöl, Biotechnologie und Informationstechnologie.
– B2B-technischer Inhalt und Copywriting für Unternehmen in den Bereichen Informationstechnologie, Gesundheitswesen und Bildung.

Ihre Qualifikationen umfassen:

– Bachelor of Science in Biologie (Portland State University)
– Master of Marine Studies (Universität von Washington)

Frau Ruffio hat mit Unternehmen aller Größen und Reifestadien zusammengearbeitet. Sie hat jedoch mit großen Unternehmen wie Microsoft Corporation, Intel, Hewlett-Packard, Compaq, Cognizant Technologies, Amoco Oil Company, Shell Pipeline und Tata Consulting Services gearbeitet.

Ihre bemerkenswerten Projekte umfassen:

– Für die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA): Verfassen von Feldberichten für das Outer Continental Shelf
– Environmental Assessment Program, einer erstmaligen regionalen Grundlagenuntersuchung der Gewässer vor Alaska.
– Für ein Konsortium unter der Leitung von Hudson Engineering: Mitarbeit bei der Bearbeitung der Umweltauswirkungsstudie der Sachalin-Insel (Teil des Bohrprojekts); eingereicht bei der Russischen Föderation.
– Für ein Konsortium unter der Leitung von Amoco Production Company, bearbeitete das Bohrprojekt der achten Lizenzrunde in der Nordsee; eingereicht bei der Republik der Niederlande.
– Für die Amoco Production Company: Leitende Redakteurin bei der zweijährigen Überarbeitung der APC-Einkaufsspezifikationen.